 Патријарх Кирил: Зеленски добио историјску шансу да уједини људе Украјине
Москва, 23. април, Интерфакс - Патријарх Московски и све Русије Кирил честитао је Владимиру Зеленском на избору за предсједника Украјине и нада се да ће, под његовом влашћу, канонска црква престати да буде прогоњена. "Народ Украјине који је подржао вашу кандидатуру полаже велике наде у вас за позитивне промјене у њиховим животима. Добили сте историјску шансу да уједините нацију и дате лични допринос рјешавању економских и социјалних проблема у земљи, и проналажење начина да се превазиђу постојећи сукоби и подјеле, “рекао је патријарх у свом обраћању Зеленском, објављеном у новинској служби Руске православне цркве. Патријарх Кирил је рекао да сматра да је једини могући начин да се осигура да државни систем ефикасно функционише да живот буде бољи за људе "сарадња свих добронамјерних сила у друштву, уз њихово пуно учешће у националном дијалогу". У свом обраћању Зеленском, Патријарх Кирил је изразио искрену наду за окончање "тужног периода" малтретирања и дискриминације украјинских грађана који припадају Украјинској православној цркви. "Нека вам милосрдни Бог помогне у вашим добрим пословима и залагањима, и да вам да мудрост и учврстите се у вашим будућим напорима за добробит украјинског народа", рекао је патријарх Кирил у свом писму новоименованом украјинском предсједнику. Зеленски је побиједио на предсједничким изборима у другом кругу 21. априла са 73% гласова, док је његов ривал, садашњи шеф државе Петар Порошенко добио нешто више од 24%. Превод: ВЈЕРОНАУКА.НЕТ "Драги Владимир Александровичу, Љубазно прихватите моје честитке на вашем избору на високо и веома важно мјесто предсједника Украјине. Украјински народ, који је подржао вашу кандидатуру, указује вам на велике наде за побољшање њиховог живота. Добили сте историјску шансу да уједините нацију и дате лични допринос рјешавању економских и социјалних проблема у земљи и превазилажењу постојећих сукоба и подјела. Моје је увјерење да је могуће подићи животни стандард људи само кроз заједничке напоре свих добронамјерних снага друштва и њихово пуноправно учешће у дијалогу на националном нивоу. Изражавам искрену наду за крај жалосног периода прогона и дискриминације против украјинских грађана који припадају Украјинској православној цркви. Нека вам милосрдни Бог помогне у добрим дјелима и иницијативама и да вам да мудрост и снагу у вашем раду напријед за добробит украјинског народа". С поштовањем, + Кирил Патријарх Московски и цијеле Русије |