 Фондација Алфред Корделин (једна од најстаријих фондација на финском језику у свету), која подржава пројекте у области науке, уметности и јавног образовања, издвојила је 100 хиљада евра за дигитализацију рукописа Нововалаамског манастира. Збирка православног манастира у Хајнавесију садржи житије светаца, словенске преводе дјела чувеног подвижника Исака Сирина (7. вијек), као и мемоаре и дневнике ходочасника.
Руководилац пројекта Virtuaalinen Valamo („Виртуелни Валаам“), доктор теологије са Универзитета у Хелсинкију Паси Хитиаинен, изјавио је да ће „непроцјењиви и јединствени материјали Новог Валаамског манастира бити представљени и доступни у дигиталном формату за истраживаче и све заинтересовани за православну монашку традицију и историју манастира.“ Партнери на пројекту били су Друштво финске књижевности СКС, Национални архив, Универзитет источне Финске и Универзитет у Фрајбургу. Ново-Валаамски Спасо-Преображенски манастир је једини мушки манастир Финске православне цркве. Основали су га 1939–1940. године монаси који су због евакуације током совјетско-финског рата напустили Валаамски манастир у Карелији. Убрзо се братству придружила монашка заједница евакуисаног манастира Коневецки (Лењинградска област). По завршетку Другог свјетског рата, манастир је потпао под јурисдикцију Московске патријаршије. Али 1957. године Руска православна црква вратила је манастир у духовно и административно надлежност финске архиепископије. Корделин фондација је основана 1918. године. Основа културног фонда финског језика, према завјештању, била је имовина познатог финског предузетника и филантропа Алфреда Корделина, којег су 1917. године убили бољшевички морнари. Прве стипендије фондације додијељене су 1920. године. У 2005. години издвојено је 3,2 милиона евра за грантове и награде у области умјетности, књижевности и развоја јавног образовања. Припрема вјеронаука.нет на основу писања Иле |