„Православље у бојама“: изложба фотографија Кипра и Пољске

Јединствена изложба од преко 200 слика постављена на 90 панела отворена је у петак увече, 17. маја, у Културном центру Фондације Архиепископ Макарије III у Никозији у настојању да се споје двије европске земље - Кипар и Пољска.

Изложба носи наслов „Православље у бојама - Кипар-Пољска “, а организовао ју је чувени Ортфото.нет сајт посвећен православној фотографији у сарадњи са Кипарским фотографским друштвом.

Изложба "Боје православља" организована је уз благослов архиепископа Кипарског Хризостома и пољског митрополита Саве.

Како је навео шеф Ортфото тима, Александер Василук, изложба има за циљ да промовише прави православни живот који су освојили талентовани фотографи, истичући религијске знаменитости и споменике на Кипру и Пољској, као и јачање веза између двије локалне православне цркве.

"Срећни смо због ове изложбе јер преноси хиљаде позитивних порука у свим правцима, посебно у тешким временима у којима данас живимо", рекао је предсједник Кипарског фотографског друштва Константинос Харалампоус у уводном излагању.

Владика Христофорос из Карпазије, као делегат Кипарског архиепископа, нагласио је да иако "Православље не значи боје", може послати "поруку наде, спасења, вјечности кроз боје".

Оно што Бог жели од нас је да поштујемо наше постојање. Оно што чинимо у Цркви је да поштујемо своје постојање, ”рекао је Његово Преосвештенство владика Христофорос, истовремено захваливши организаторима и партнерима догађаја.

Прије позивања присутних да посјете изложбу, организатори су наградили учеснике фото конкурса посвећеног острву Кипар. Полис Поливиоу је био међу фаворитима.

Изложба ће бити доступна за посјету до 12. јуна 2019. године.

Ортфото тим је 2013. године приказао неколико слика које приказују живот православне цркве у Пољској у Палати Патријаршије у Букурешту.

Изложбу фотографија посјетио је Његова Светост патријарх Данијел.

Фотографије љубазношћу Басилица.ро / Аурелиан Ифтимиу

Превод: ВЈЕРОНАУКА.НЕТ

Предстојатељ Кипарске православне цркве служио је Божанску литургију на празник тријумфа православља.Стотине вјерника дошло је 17. марта 2019. године у цркву Св. Ђорђа у Аглантији у Никозији да прославе тријумф православља, јавља грчка новинска агенција Ромфеја.Архиепископ Кипарски Хризостом преводио је Божанску Литургију заједно са митрополитом Бриулским Пантелејмоном (Цариградска патријаршија).

По традицији, вјерници су око цркве су направили литију са крстом, држећи у рукама свете иконе, као што је то уобичајено када се обиљежава обнова поштовања икона у Византијском царству.

Послије бослужења новинарима је на тему здравља, Његово Блаженство архиепископ Хризостом рекао: "Божјом милошћу, рак ме је напустио!"

Превод: ВЈЕРОНАУКА.НЕТ

Митрополит Серафим: Уставни амандмани доводе до дехристијанизације Грчке

Усвајање уставних амандмана које је предложила грчка влада у вези са односима између државе и цркве довели су до дехристијанизације Грчке, рекао је митрополит пирејски Серафим.

У изјави, митрополит Серафим, је нагласио да уставни приједлог за измјену чланака који се односе на укидање тренутно необавезног вјерског службеника у корист обавезне цивилне заклетве за оне који су у јавној или изабраној функцији, усмјерени на одвајање Цркве од јавног сектора и постепено уклањање једног основног елемента националног идентитета, а то је заједничка православна вјера ”.

Он је такође навео да је приједлог за измјену члана 21. Устава постепено елиминисао концепт породице као нације “и даје јој материјалистички израз, одвајајући појам породице као камена темељца у очувању и унапређењу породице ”.

Што се тиче државно-црквених односа, митрополит пирејски је рекао да није изабрано изричито укидање члана 3 Устава, што би резултирало "земљотресом".

Умјесто тога, уведена је клаузула о “државној религиозној неутралности”, појму “грчка држава је вјерски неутрална” и изабрана је интерпретативна клаузула о превладавајућој религији, која је већ имплицирана у члану 13 Устава о слободи религијске савјести.

​Превод: ВЈЕРОНАУКА.НЕТ /извор



Министар просвете, Костас Гавроглоу, је у свом чланку за новине Ефсин говорио о „обострано корисном“ споразуму и за грчку државу и за Цркву.

Он је убијеђен да ће дијалог који се води дати убједљиве одговоре на дезинформације које су превладавале у прошлости.

“Разговарали смо са Комитетом за дијалог у Цркви о тексту који наводи кључне тачке које ће имплементирати оквирни споразум између грчке државе и Цркве усвојен 6. новембра. План биљежи важне разлоге због којих ће овај историјски споразум бити обострано користан за обије. странке, као и за свештенство ”, додао је Костас Гавроглоу. Он је такође рекао: "Након дијалога, наш циљ је да ратификујемо споразум".

Што се тиче плате свештеника, он је рекао: “Предложена уредба значајно побољшава садашњу ситуацију, јер су правни статус и права (служба, плата, осигурање, пензија, итд.) свештеника по први пут уграђени у институционалне институције. након ратификације билатералног споразума. ”

Такође, је појаснио да ће се успоставити посебан црквени фонд за исплату плата свештеника у којем ће држава годишње плаћати плате свештеника који у овом тренутку примају плату у јавном сектору, како би испунили обавезу према ратификованом споразуму. Костас Гавроглоу је напоменуо да је Комитет за дијалог у Цркви разговарао ио  разним детаљима о Фонду за развој црквене имовине.

На крају, министар образовања се осврнуо на "искрену размјену мишљења", након чега је, како је нагласио, "чекамо писане коментаре комитета, о којима ћемо расправљати на сљедећем састанку сљедеће седмице."


​Превод: ВЈЕРОНАУКА.НЕТ   /ИЗВОР

Свети синод Кипарске цркве разматрао је питање аутокефалности украјинске цркве 

Црквено питање Украјине било је на дневном реду Светог синода Кипарске цркве, преноси Ромфеа Њуз.

На данашњем састанку Светог синода, под предсједавањем архиепископа кипарског Хризостома, одржана је размјена мишљења о црквеном питању Украјине.

Одлучено је да се расправа настави на ванредној сједници 18. фебруара.

Поред тога, Свети синод је обавијештен о свом учешћу у међуправославном, међухришћанском и међурелигијском дијалогу именованих протојереја.

Затим је вођена расправа о одлукама које су донесене током тог дијалога.

​Превод: ВЈЕРОНАУКА.НЕТ

КИПАРСКА ПРАВОСЛАВНА ЦРКВА ПРОГЛАСИЛА НЕКОЛИКО СВЕТАЦА ВОЈНИХ ЗАШТИТНИКА
​Свети Синод кипарске православне цркве прогласио је неколико нових светитеља заштитника за разне родове националних оружаних снага, а Пресвета Богородица је проглашена за потпуног заштитника и заштитника за све оружане снаге, извјештава vimaorthodoxias.gr

Синод се састао на својој другој редовној сједници године јуче под предсједавањем Његове Светости архиепископа Нове Јустијанине и Кипра Хризостома.

Св. Ђорђе Великомученик изабран је за заштитника војске, осим артиљерије, за коју је изабрана Св. великомученица Варвара.

Св. Никола, који је од читаве Црква препознат као заштитник морнара, проглашен је заштитником кипарске морнарице, а архангел Михаил изабран је за заштитника ваздухопловства.

Свети Пајсије Атонит изабран је за заштитника војних комуникационих јединица, за шта га је у новембру одредила и Грчка православна црква.

Раније овог мјесеца, Грчка православна црква такође је одредила Св. Терепонта Кипарског као свеца заштитника физиотерапеута, а Св. Григорија Богослова као заштитника реуматолога.

​Превод: ВЈЕРОНАУКА.НЕТ

Свети синод Грчке православне цркве прогласиоо је два нова свеца патрона на медицинском пољу на својој најновијој сједници, објављује сајт грчке православне цркве.

Синод је одобрио захтјев Удружења Панхеленичких Психотерапеута да узму кипарског јеромученика  Св. Терапонта као свог заштитника.

На истој радној сједници јуче је одобрен и захтјев Хеленског друштва за реуматологију да узму Св. Григорија Богослова као свог заштитника.

Иако се мало зна о Св. Терапонт-у, он је посебно познат у грчким црквама као велики исцјелитељ и чудотворац. Био је мучен у 632. и слави се 14. маја (нови календар).

Синод је недавно прогласио Св. Пајсија Атонита као патрона јединице војних командира.

Превод: ВЈЕРОНАУКА.НЕТ

Црква на острву Наксос освојила награду Европске уније за културно насљеђе.

Једна од најпознатијих цркава у Грчкој, византијски храм Агие Кириаки из 8. вијека у Наксосу постао је добитник награде Europa Nostra Awards за 2018. годину која представља награду Европске уније за културно насљеђе.

Сликовита Агиа Кириаки је једна од најпопуларнијих знаменитости на острву Наксос.

Награду су додијелиле  Европска комисија и Европа Ностра, раније ове недјеље након рестаурације цркве. Тим грчких и швајцарских археолога и стручњака за реконструкцију и чување оживео је зидове цркве из осмог и деветог вијека.

Рестаурација цркве Агиа Кириаки добила је признања у категорији "Конзервација" уз пројекте из 177 других земаља.

Награде Европа Ностра укључују награде за истраживање, едукацију, обуку и подизање свијести и услугама везаним за културу.

Друга важна награда за Грчку била је заједничка награда за Колаборативну конзервацију апсидног мозаика Преображења у базилици у манастиру Свете Катарине на Синају уз помоћ сусједне Италије и Египта.

​ПРЕВОД: ВЈЕРОНАУКА.НЕТ
​Извор: Првамир.цом

​Монах манастира Ватопеда, једног од 20 владајућих манастира на Светој Гори Атос, архимандрит Јефрем (Коутсоу), послао је писмо кипарском парламенту, позивајући владу острва да не легализује абортус у земљи, преноси УНИАН.

Монах Јефрем се често изјашњавао против абортуса.

Абортус је тренутно забрањен на Кипру, али сада се размишља питање промјене закона након што је Европски парламент рекао представницима кипарске владе да се забрана абортуса сматра кршењем женских права у Европској унији. Наравно, Православна Црква не подржава овај став, јер је човјек  жив, створен по слици Бога, од самог тренутка концепције.

Представници кипарског свештенства апеловали су на владу по том питању, указујући на грешност својих намјера.

"Лишавање права нерођеног детета на живот је један од најгрубљих злочина које мајка може извршити", написао је монах Јефрем.

Такође је нагласио да би одлука кипарског парламента могла изазвати проблеме националног и демографског карактера, што би довело до опадања броја кипарских Грка.

Атонски монах позвао је кипарску владу да преиспита закон. Упркос томе, службено је објављено да су одбили да приме писмо оца Јефрема.

Он се обратио по питању абортуса у православним земљама, у обраћању на фестивалу "За живот" у Москви у 2014. години, рекавши: "Неприхватљиво је да се у православним земљама такви ужасни злочини као што су абортуси одвијају, у тако великим размјерама! Ову појаву морамо озбиљно схватити; Рекао бих, морамо бити шокирани и узнемирени, морамо да укључимо аларм. "

Током снимања проживотног документарца 2016.године, поново је рекао:

"Морате радити напорно и учинити све од себе да бисте живјели према црквеним правилима, ако се желите озбиљно борити против абортуса. Данас се људи лако убијају - родитељи убијају своју дјецу. Ми се молимо на Светој Гори, а ви треба да покушате да објасните људима да је абортус грозно убиство. Велика одговорност лежи на раменима оних који дозвољавају абортусе. Злочин почињу љекари, родитељи и жене које врше абортус. Абортуси су забрањени у муслиманским земљама. Али, нажалост, у нашим земљама где држимо истину православља они су легализовани - и то је врло тужно. Зато се сви морамо борити против убиства који се зове абортус ", рекао је.

Његова Светост Патријарх српски г. Иринеј уручио је 10. маја 2018. године на свечаности у Патријаршији српској у Београду највише одликовање Српске Православне Цркве, орден Светог Саве првог степена, председнику Републике Кипар г. Никосу Анастасијадесу.

Извор:​http://www.spc.rs/sr/najvishe_crkveno_odlikovanje_predsedniku_kipra

ПРИНЦ ЧАРЛС САСТАО СЕ СА АТИНСКИМ АРХИЕПИСКОПОМ, ГОВОРИО О РУМУНСКИМ МАНАСТИРИМА

Током своје званичне посјете Грчкој, Њ.К.В. Принц Чарлс од Велса састао се у четвртак са архиепископом Јеронимосом из Атине и цијеле Грчке.
Пошто је поздравио насљедника британског престола у канцеларији архиепископа у Атини, архиепископ  Јеронимос II поменуо је филантропски рад цркве и везе између двије државе.

"Добро је познато колико волите нашу земљу, колико дубоко поштујете наше православље, а то је доказано вјерујем, као што сви знамо вашим честим, многим посјетама манастирима на Светој Гори и за манастирима Румуније, рекао је Архиепископ Јеронимос у поздравном говору.

"Знамо колико сте дубоко заинтересовани за  теолошка истраживања, истраживања која се односе на унутрашњу потрагу, али и у култури, умјетности и историји", додао је архиепископ Атине.
Принце Чарлс се захвалио архиепископу за топлу добродошлицу.
"Захвалан сам за ваше љубазне ријечи и вашу изузетно великодушну добродошлицу. И јако сам дирнут да сте ме могли примити овдје, у овој посјети Атини. А мени је посебна радост што сам могао доћи и упознати вас након свих ових година ", рекао је принц Чарлс наводи Iefimerida.
"Као што сте рекли, у различитим приликама посјетио сам Свету гору и као што сте поменули и друге манастире у Румунији."
"И мислим да сам то учинио, јер имам захвалност и велико разумијевање традиције Православне цркве".

"И знам да је под вашим руководством толико тога добра обављеног кроз добротворне "Апостоле" како би помогли многим људима у Грчкој током овог најтежег периода", рекао је принц Чарлс, у четвртак, 10. маја.

"Ако могу тако рећи, имам дивљење према начину на који је грчка православна Црква.' помогла многим људима који су  доживјели тешкоће и невоље, било да су Грци или људи из других земаља

"Мислим да знате како сам синоћ на вечери поменуо да сам срећан што могу да наставим да мало доприносим, кроз једну од мојих посебних добротворних организација у циљу охрабривања и развоја могућности  младих Грка у будућности" примијетио је принц од Велса.

"И свакако ћу пренијети вашу врло љубазну поруку Кентерберијском надбискупу, када се вратим у Уједињено Краљевство. И сигуран сам да се радује да вам, у неком тренутку узврати посјету. "
"Још једном сам вам изузетно захвалан за вашу љубазну добродошлицу и за величанствену поклон икону."
"Бојим се да је мој поклон заузврат неадекватан", рекао је британски насљедник завршавајући свој говор.

Чарлс је већ дуже времена заинтересован за православље, приватно посећујући манастире у Румунији и Грчкој- где је владао његов прадеда и где је његов отац принц Филип рођен.
Такође у четвртак, принц Чарлс и његова жена Камила, војвоткиња од Корнвола, кратко су прошетали центром Атине, разговарајући са пролазницима док су ишли у посету једној малој цркви из доба Византије.
Чарлс је такође требало да се укрца на историјски грчки ратни брод који сада служи као плутајући музеј, георгиос Авероф.
Краљевски пар је стигао у Грчку у тродневну посету у среду, састајући се са премијером и председником државе. Они ће у петак посетити острво Крит.


Превод:За  вјеронаука.нет превела Сања Симић де Граф
​Извори: базилика.ро  и ​http://www.foxnews.com/world/2018/05/10/britains-prince-charles-meets-head-orthodox-greek-church.html

​КИПАР: ВРАЋЕН Ријетки мозаик из 6. вијека, Св. Андреја Првозваног, који опљачкан прије четири деценије
Ријетки мозаик из 6. вијека, који приказује Св. Андреја Првозваног, који је узет из опљачкане цркве на сјеверу Кипра, враћен је након четири деценије, изјавио је у понедјељак Његова Светост архиепископ Хризостом.
Његова Светост архиепископ Хризостом II  рекао је да је умјетност која је  у мозаику заједно са његовом ријеткошћу учинила дјело симболом кипарске  „украдене баштине“.
Мозаик спада међу само шачицу мозаика, који су преживјели период  8. и 9. вијека када су многе православне иконе уништене.
Мозаик, који показује са брадом, св. Андреја – првог позваног Христовог апостола - био је један од неколико несталих из цркве Панаиа Канакарја у Литхрангоми након што се Кипар подијелио на два дијела, етнички грчки и турски 1974. године.
Турски трговац умјетнинама, Аидин Дикмен, ухапшен је четврт вијека касније због продаје тог дјела и других из цркве Канакариа, као и умјетничких дела других цркава.
Већина мозаика цркве Канакарије сада је репатрирана, изузев једног од Св. Лука.
Грчко-кипарски продавац умјетничких производа Мариа Пафити лоцирала је мозаик Св. Андреја 2014. године, након што је други трговац затражио да потврди поријекло. Када је трговац обавијештен да је мозаик припадао Кипарској цркви, пристао је да га врати све док су његови трошкови покривени.
Папити је замолила бизнисмене кипарских Грка Роис Поиадјиса и Андреас Питаса за помоћ у покривању трошкова репатријације мозаика, која је износила 50.000 еура (61.200 долара).
Архиепископ Хризостом II им је, у понедељак на церемонији у сједишту Кипарске цркве, уручио медаљу Светог Павла, највишу награду Кипарске Цркве.
Догађају је присуствовао предсједник Републике Кипар Никос Анастасиадес.

Превод: ВЈЕРОНАУКА.НЕТ
Извор: http://basilica.ro/en/cyprus-regains-rare-orthodox-christian-mosaic-stolen-in-70s/

   Мај - 2013 – КИПАР 
  Пафос - Црква Кипра планира развојне пројекте вриједне милионе евра који ће створити хиљаде радних мјеста, рекао је архиепископ Хризостом  у понедјељак.
Говорећи на маргинама посјете Пафос болници, он је рекао да ће влада учинити све што је могуће како би подстакла раст.  Он је рекао да је увјерен да ће уз напоран рад, Кипар ускоро бити поново на путу опоравка. Архиепископија има неколико планова који ће ускоро бити активни и који ће дати посао  хиљадама, додао је он.
Они укључују изградњу великог хотела на земљишту које припада Архиепископији у Пафосу, по цијени од око 60 милиона € до € 70м. Такође је постигнут договор о 75 мегавата соларне енергије парку испред Никозији у инвестицији од 100 милиона €.
  Архиепископија  ће отворити школу енглеског језика у Македонитиси, док  други планови обухватају енергетску инвестицију са Русима и Израелцима.Црква ће такође наставити даље са другим пројектима у сарадњи са кипарским и страним инвеститорима.   извор: theorthodoxchurch.info

                     На Кипру мироточи још једна икона светог Георгија

​Још једна икона светог Георгија је промироточила на Кипру, овај пут у граду Ларнака. Како преноси информативна агенција Ромфеа, фреска светог великомученика Георгија из 1853-4. у саборном храму Манастира светог Георгија надомак града, је почела да точи миро.
Ово чудо је открио Митрополит Китиона Хризостом, који је у недељу 12. маја, након обнове манастира, служио поводом празника светог Георгија, који је пренесен на овај датум.
Његово Високопреосвештенство је испричао да се осјетио снажан мирис у цркви који је био толико интензиван, да су били приморани да отворе прозоре. Затим је, након испитивања, примјећено да мирис долази из фреске и да се виде три тачке из којих тече миро.
Како је раније саопштено, у цркви светог Георгија у општини Камбија-Фармакас на Кипру 6. маја је замиротичила икона светог покровитеља храма из 15. вијека. По свједочанству очевидаца, икона је током литије толико отежала, да је морало носити шест људи. извор: Радио Светигора

   Мироточење се догодило на празник Св. Георгија, по јулијанском календару
​
НИКОЗИЈА. 6. маја, у цркви Св. Георгија Побједоносца у руралној општини Камбија-Фармакас на Кипру за вријеме Литургије парохијани су  примијетили истицање  густе мирисне течности из ове свете иконе . О догађају је обавијештен епархијски архијереј - митрополит Исаија Тамасоскиј и Оринискиј, који је одмах дошао у храм са одговарајућим експертима. Икона Светог Ђорђа је направљена у  XV  вијеку. Парохијани су примијетили још једну необичну појаву: икона је постала много тежа. Да би је носили током процесије требало је шест људи, што се никада није догодило.
Интересантно је рећи да се мироточење  са иконе десило  на празник Св. Георгија, али по јулијанском календару, а Црква Кипра је прихватила нови календар.

извор:Седмица.ру

У Грчкој блогосфери, изазвата је огромна реакција отвореним писмом архимандрита Христофора (Агелоглуa) Билалу Хафизу, шефу валутне стратегије Дојче Банке (Deutsche Bank).
Криза на Кипру, била је разлог писањa писма, као и изјава немачког банкара, у којoj је изразио уверење да „само Христос може спасти Eврозону“!
Објављујемо цели текст – Отвореног писма:

Пљачкање храмова и манастира у Грчкој за вријеме економске кризе почело је да се повећава
  СОЛУН. Према грчкој  црквеној новинској агенцији "Ромфеја"  рано ујутру, 10. априла непозната лица су  украли  из цркве Св. великомученика Димитрија, једне од најстаријих цркава у Солуну, владичанску митру  и  прилоге вјерника

Пљачкаши су ушли у храм кроз прозор који  је био разбијен прошле недјеље и до поправке је  био привремено закрпљен. Полиција је почела  да трага за провалницима.
извор: Седмица.ру